Ezechiel 45:16

SVAl het volk des lands zal in dit hefoffer zijn, voor den vorst in Israel.
WLCכֹּ֚ל הָעָ֣ם הָאָ֔רֶץ יִהְי֖וּ אֶל־הַתְּרוּמָ֣ה הַזֹּ֑את לַנָּשִׂ֖יא בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Trans.kōl hā‘ām hā’āreṣ yihəyû ’el-hatərûmâ hazzō’ṯ lannāśî’ bəyiśərā’ēl:

Aantekeningen

Al het volk des lands zal in dit hefoffer zijn, voor den vorst in Israel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּ֚ל

-

הָ

-

עָ֣ם

Al het volk

הָ

-

אָ֔רֶץ

des lands

יִהְי֖וּ

-

אֶל־

-

הַ

-

תְּרוּמָ֣ה

zal in dit hefoffer

הַ

-

זֹּ֑את

-

לַ

-

נָּשִׂ֖יא

zijn, voor den vorst

בְּ

-

יִשְׂרָאֵֽל

in Israël


Al het volk des lands zal in dit hefoffer zijn, voor den vorst in Israel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!